�o�����b �y�o�����z ��{���ɂ‚��� - �w�Ԃ�GOH�i�K���[�_�E�I���G���g�E�z���f�[�Y�j�}�K�W���x

o@BUKA GOH


gbvy[Wo̗\ɊւocA[õoGXeEXpõANeBreB[õXgôyYƃVbvo̊{ԂGOH}KWŐVõj[XƃuO⍇

�@top>�o�����ɂ‚���

o{
o@f[^
�C���h�l�V�A
�o�����J�[�h�L����
�C���h�l�V�A
�Ŋ֐\�����L����
�o�����̒n�}������
 
ChlVAɂ‚
��������
�C���h�l�V�A���a���@Republik of Indonesia
��s
�W������ �W���J���^�@Jakarta
�ʐ�
��190��5000�����L���i���{�̖�5�{�j
�ԓ����܂�����1��7,500���̑召�̓��ɂ��\������Ă���
�l��
2��4�疜�l���Z�ތ��ݐ��E��4�ʂ̐l��
�o�����͖�5���l
����

��ɐԁA���ɔ��̃f�U�C��
Merah Putih �i�g���j�ƌĂ΂�Ԃ͗E�C�A���͌������Ӗ�����
����

Indonessia Raya �C���h�l�V�A�E�����i�̑�Ȃ�C���h�l�V�A�j
- �̎� - �i1�Ԃ̂݁j
�y1�ԁz
Indonesia, tanah airku, tanah tumpah darahku
disanalah aku berdiri, jadi pandu ibuku
Indonesia, kebangsaanku, bangsa dan tanah airku
marilah kita berseru: Indonesia bersatu
hiduplah tanahku, hiduplah negriku
bangsaku, rakyatku, semuanya
bangunlah jiwanya, bangunlah badannya
Untuk Indonesia Raya
�i�R�[���X�j
Indonesia Raya, merdeka merdeka
tanahku, negriku, yang kucinta
Indonesia Raya, merdeka merdeka
hiduplah Indonesia Raya (�J��Ԃ�)

 
j
�C���h�l�V�A�̎�ȏj�Փ�2012�N
1��1��
����
Tahun Baru Masehi
1��23�� �������� Tahun Baru Imlek �ړ��j��
2��1��
�K�����K��
Hari Raya Galungan
�ړ��j��
2��5��
���n���}�h���V��
Maulid Nabi Muhammad SAW
�ړ��j��
2��11��
�N�j���K��
Hari Raya Kuningan
�ړ��j��
3�� 23��
�q���h�D�[����
Hari Raya Nyepi
�ړ��j��
4��6��
�����j
Wafat Yesus Kristus
�ړ��j��
5�� 6��
�������
Hari Raya Waisak
�ړ��j��
5��17��
�L���X�g���V��
Kenaikan Isa Al-Masih
�ړ��j��
6��17�� ���n���}�h���a�� Isra Mi`raj Nabi Muhammad SAW �ړ��j��
8��17��
�Ɨ��L�O��
Hari Proklamasi Kemerdekaan R.I.
8��19-20��
�f�H�������
Idul Fitri
�ړ��j��
8��29��
�K�����K��
Hari Raya Galungan
�ړ��j��
9��8��
�N�j���K��
Hari raya Kuningan
�ړ��j��
10��26��
�]����
Idul Adha 1433 Hijriyah
�ړ��j��
11��15�� �q�W�������� Tahun Baru Islam 1434 H �ړ��j��
12��25�� �N���X�}�X Hari Natal
�o�����ł̓o���q���h�D�[���i�T�J��E�E�N��j�Ɋ�Â��A
��L�̑��ɂ��l�X�ȍՓ����s���Ă���

�C���h�l�V�A�̓��ꌾ��̓C���h�l�V�A��

�}���[�V�A�̃}���[��Ƃ悭���Ă���B
�܂��A����n��ɂ���Ă̓W�����̃W������A�X���_��A�o���̃o����Ȃǂ����݂ł��g�p���Ă���A���p��Ɛ��S�̒n��ꂪ�������Ă����

�C���h�l�V�A��̃A���t�@�x�b�g�̔����́A�ȉ��̒ʂ�B

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
��
�[
�x
�[
��
��
�[
��
�[
�� ��
��
��
�[
��
�[
�� ��
��
�� ��
��
��
��
��
��
��
�[
��
�[
��
�[
��
��
��
��
��
�[

��
�[

��
��
�[

��
��

��
��
��
��
��
��
��
@

�C���h�l�V�A�͑��������Ƃł��邽�߁A����Ɠ��l�A�@���ɂ��n���I�ȕ��z�����݂���B �o���� �ł� �q���h�D�[�� ���A �X���E�F�V�� �k���ł̓L���X�g���i �J�g���b�N �j���A������������� �j���[�M�j�A �������ł̓L���X�g���i �v���e�X�^���g �A���̑��j���D�ʂɂ���B

�ŐV�̓��v�i �u���^�j�J ���۔N��2007�N�Łj�ɂ��ƁA �C�X������ 76.5%�A �L���X�g�� 13.1%�i �v���e�X�^���g 5.7%�A�Ɨ�����4.0%�A �J�g���b�N 2.7%�A���j�A �q���h�D�[�� 3.4%�A�`���M��2.5%�A���@��1.9���A���̑� 2.6%�ƂȂ��Ă���B

�o�����ł̓o���q���h�D�[���̐M�Ž҂�����

�@�q���h�D�[���̋����╗�K�͂��Ȃ�F�Z���c����Ă���A�e�Ƃɂ�����݂���Ȃǂ��Ă���B

�@���X��Ƃ̑O�ɂ͖����`���i���ƌĂ΂�邨������������B�܂����̂��Ղ�Ȃǂ͕p�ɂɖڂɂ��邱�Ƃ��ł���B

�@�o���l�͂��Ղ肪��D�����ƌ����b�͂悭���ɂ���b�ł��邪�A�o���l�ɂƂ��Ă̂��Ղ�i�E�p�`�����j�Ƃ͏@���I�ȋV���ł���A���݂̓��{�l�����‚��Ղ�̃C���[�W�Ƃ͈قȂ�B

CEV

�C���h�l�V�A�̋C��́A�M�ѐ��̉J�ыC��ƃ����X�[���C���2�‚̓��F������
11�`3�����J�G �A 6�`10�������G
�o�����̓T�o�i�C�� �ł���A�J�G�i10���`3���j�Ɗ��G�i4���`9���j�̋�ʂ��ł��A
�C���̔N�r���͏��Ȃ��B
���x�͑S�ʂɍ��� �A�N�Ԃ�ʂ��ĕ��ϖ�80%�B
����� ���ϋC����23�`30�� �͋G�߂ɂ��e�����قƂ�ǂ����Ȃ��B
���G�ɂȂ�ƒ��[�������Ȃ�̂ŁA�썑�Ƃ͂���
�J�[�f�B�K����H�D����̂��ꖇ�����Ă���ƈ��S�B

�o�������s�ɏo������O�Ɍ��n�̓V�C��m��
Yahoo!�V�C��� �Ńo�����A�W���O�W���J���^�ȂǃC���h�l�V�A�e�n�̓V�C���Љ�
←���n�̏T�ԓV�C�\��͂�������

�C���h�l�V�A�ɂ�3�‚̎��ԑт�����
[WIB] Waktu Indonesia Barat
�����i�C���A���E�W�����A�}���N�����Ȃǁj�F���{���ԂƓ���
[WITA] Waktu Indonesia Tengah
�����i�o�����A�X���E�F�V���A�J���}���^���Ȃǁj�F���{���ԃ}�C�i�X1����
[WIT] Waktu Indonesia Timur
�����i�W�������A�X�}�g�����Ȃǁj�F���{���ԃ}�C�i�X2����

�o�����Ɠ��{�̎�����1���ԁi�}�C�i�X1���ԁj

��j���{������0��→�o�����ł͌ߑO11��
�o�����̌��݂̎����@
���{����

ʉ

�C���h�l�V�A�̒ʉ݁|���s�A

�C���h�l�V�A�̒ʉ݂̒P�ʂ����s�A(Rupiah) �ŁA�ʏ�uRp.�v�ƕ\������Ă��܂��B
�בփ��[�g�͓��X�ϓ����Ă��܂����A�P�~���V�O�`�W�O���s�A���炢�ł��B���z�̂��ނ�̓L�����f�B�[��K������p����邱�Ƃ���������B

���{�Ɣ�ׂāA�C���h�l�V�A�ł͎����̃f�U�C�����p�ɂɕύX�����ׁA�V���̎�����ݕ������݂��ė��ʂ��Ă��܂��B

�o�������s�ɏo������O�Ɍ��n�̃��[�g��m��

Yahoo!�V�C��� �Ō��݂̃C���h�l�V�A���s�A�Ɖ~�̈בւ��Љ�Ă��܂�
←�בցi���[�g�j���͂�������

ChlVAoJ[hL
��s�@�̋@���Ŕz�z�����A�C���h�l�V�A�o�����J�[�h�̋L����ł�
���N���b�N����Ƒ傫���\������܂�
�������p���Ԋ�   ���o���p������
1 ����   1 ����
2 ����   2 ����
3 ����   3 ����
4 �o���n   4 �p�X�|�[�g�ԍ�
5 ���N�����i���^���^����j   5 �p�X�|�[�g�𔭍s�����ꏊ
6 �p�X�|�[�g�ԍ�   6 �p�X�|�[�g�̗L������
�i���^���^����j
7 �p�X�|�[�g�𔭍s�����ꏊ   7 ����ړI�n
8 �p�X�|�[�g�̗L������
�i���^���^����j
  8 ����֖�
9 �ڏZ�n   ChlVAɃpX|[g̎cԂ6ȏ゠邱ƂKvłBosɏoOɁAKmFB
10 ����ړI�n  
11 ����֖�
12 �E��
13 �����ړI
14 �h����̎��
15 �؍ݗ\�����
16 �؍ݐ�
17 �T�C��
 
�����A�Ԉ���ċL�����Ă����S���������B�����������Ē�������΂����ł����A�C�ɂȂ�Ȃ�V�����J�[�h�����炤���Ƃ��o���܂��B
��s�@�̋@���Ŕz�z�����A�C���h�l�V�A�Ŋ֐\�����̋L����ł�
���N���b�N����Ƒ傫���\������܂�
ChlVAŊ֐\̋L
���L�����ځ��Š�
1 ������
2 ����֖�
3 ����
4 ����
5 �p�X�|�[�g�ԍ�
6 �E��
7 �؍ݐ�
8 ���s�Ƒ��̐l��
9 �ו��̐�
10 �ЂƂ肠���聐250�A���͂P�Ƒ��ɂ‚�
��1000�ȏ�̊O�����i�������Ă��܂����H
11 �����^�o�R�Q�O�O�{�A�t���U�O�{�A�t�^�o�R�Q�O�O�O�����A
���P���b�g���ȏ�������Ă��܂����H
12 �����A����ށA�A�����������݂܂����H
13 ����A�����_��A�Ί�A����A�e��A�������A�|���m�O�b�Y���������ł����H
14 �f��t�B�����A�r�f�I�e�[�v�A���[�U�[�f�B�X�N�A���R�[�h���������ł����H
15 ����l�P�����s�A�ȏ�̌������������ł����H

 

�����A�Ԉ���ċL�����Ă����S���������B�����������Ē�������΂����ł����A�C�ɂȂ�Ȃ�V�����J�[�h�����炤���Ƃ��o���܂��B
 
 

 
oBUKAGOH}KWŐV
�L�[���[�h����


�O�[�O��������
�u�Ԃ��}�K�W���v������T��
os͂fng b fnǵAK[_ChlVAqO[v̗sЂłBosE{NsAiq󌔂Ȃǂ̂ȗs񂪖ځI
o猻nC^[MIoj[X
oݏZ҂ɕ܂Bf[gōsXg
C^[߂̃oXpWI
GOH߂̃oόcA[I
osOɁAŐV𗧂ǂ݂I
nݏZC^[ɂ ouO
ԂGOH}KWXVI
 
BUKAGOH}KWALfڂɊւ邨₢킹Cyɂǂ
 


 

�o���� ��񂪖��ڂ́uBUKA-GOH�}�K�W���v�͋�`�� �X�p�A���X�g�����A�z�e���ȂǂŔz�z���̃o���� ��񎏁I
���n�̃��C�^�[���������߂���A�o�� �G�X�e�E�o���� �X�p�A�o���� ���X�g�����A�o���� ���y�Y�� �o���� �̕����Ȃ�
��񂪐��肾������B���O�Ƀ`�F�b�N���ė\�������̂����������B����ɂ����Ȋ��������Љ�Ă��܂��B

© P.T.Zaman Tropis Media (BUKA MAGAZINE) 2004-2012 All Rights Reserved.