JKT48！日本の番組やCMにも出演しているので
グループ名も有名になりつつありますか、ね
JKT48
youtubeにプロモーションビデオがあったので
今日はコチラをご紹介しますね
注目したいのは彼女たちが着ている制服。
白いブラウスに灰色のタイトスカートなんですが
インドネシアの高校生達の一般的なもので
バリ島をはじめ、国内各地で見ることができます。
公立高校は全国的に同じ制服なのもインドネシアならではですね。
黄色のチェックは衣装ですが
こんなカワイイ制服を
インドネシア娘たちも着たいでしょうね！
JKT48ホームページ（インドネシア語／日本語あり）
http://www.jkt48.com/index-jp.html
今日はヘビーローテーションの歌詞に
カタカナで振り仮名を書いてみました。
是非一緒に歌ってみましょう～
JKT48 – Heavy Rotation (bahasa indonesia)
インドネシア語の歌詞
I want you
I need you
I love you
didalam benakku
ディダラム ブナク
keras berbunyi irama myujiku
クラス ブルブニ イルマ ミュージック
heavy rotation…
Seperti popcorn yang meletup letup
スプルティ ポップコーン ヤン ムルトゥップ ルトゥップ
kata kata suka menari nari
カタカタ スカ ムナ～リ ナリ
wajahmu suaramu selalu kuingat
ワジャム スアラム～ スラル クインガッ
membuatku menjadi tergila gila
ムンブアック ムンジャディ トゥルギラ ギラ
oh senangnya miliki prasaan ini
オ～ スナンニャ ミリキ プラサアン イニ
kumerasa sangat beruntung
クムラサ サンガット ブルウントゥン
I want you
I need you
I love you
bertemu denganmu
ブルトゥム ドゥガ～ンム
semakin dekat jarak di antara kita
スマキン ドゥカッ ジャラッ ディ アンタラキタ
Maximun high tention
マキシムン ハ～イテンショ～ン
I want you
I need you
I love you
di dalam hatiku
ディ ダラム ハティク
rasa sayang yang terus menerus meluap
ラサ サヤン ヤン トゥルス ムヌルス ムルアップ
heavy rotation
Dalam kehidupan setiap manusia
ダラム クヒドゥパン スティアップ マヌシア
brapa kali bisa rasakan cinta
ブラパ カリ ビサ ラサカン チンタ～
jika ada satu cinta tak terlupa
ジカ アダ サトゥ チンタ タッ トゥルルパー
ku akan merasa sangat bahagia
ク アカン ムラサ サンガッ バハギア
mungkin seperti perasaan sekuntum bunga
ムンキン スプルティ プラサアン スクントゥム ブンガ
saat dia akan mekar
サアァト ディア アカン ムカ～ル
I Feel you
I touch you
I hold you
didalam mimpiku
ディダラム ミンピク
angan anganku menjadi semakin besar
アンガン アンガンク ムンジャディ スマキン ブサァル
oh it’s my Imagination
オ～ イッツマイ イマジネーション
I feel you
I touch you
I hold you
perasaan ini
プラサァン イニ
ku sangat ingin mengutarakan padamu
ク サンガッ イギン ムンウタラカン パダム
Heavy Rotation
Yang slalu kudengarkan Favorite song
ヤン スラル クドゥガァルカン フェイバリット ソング
seperti lagu yang ku suka
スプルティ ラグ ヤン ク スカ
kuulang terus tanpa henti
ク ウラン トゥルス タンパ ヘンティ
twenty four hours a day
oh baby…the only request it’s you …
I want you
I need you
I love you
bertemu denganmu
ブルトゥム ドゥ～ガ～ンム
semakin dekat jarak di antara kita
スマキン ドゥカッ ジャラッ ディ アンタラキタ
Maximun high tention
マキシムン ハ～イテンショ～ン
I want you
I need you
I love you
di dalam hatiku
ディ ダラム ハティク
rasa sayang yang terus menerus meluap
ラサ サヤン ヤン トゥルス ムヌルス ムルアップ
heavy rotation
